St. Clement of Ohrid Cathedral

Religion

Church Groups

info@stclementofohrid.com

S C H E D U L E
of Services for Holy Week and Pascha 2010

St. Clement of Ohrid

Р А С П О Р Е Д
за Богослужбите во Страсната Седмица и Велигден 2010

S C H E D U L E
of Services for Holy Week and Pascha 2010

27-ти Март / March 27th	ЛАЗАРЕВА САБОТА - Архиерејска - Св. Литургија LAZARUS SATURDAY - HIERARCHIAL - Divine Liturgy	10.00 A.M.
28-ти Март / March 28th	ЦВЕТНИЦИ - Св. Литургија PALM SUNDAY - Divine Liturgy	10.00 A.M.
31-ти Март / March 31st	ВЕЛИКА СРЕДА - Општ Маслосвет GREAT WEDNESDAY - Holy Unction	7.00 P.M.
1-ти април / April 1st	ВЕЛИКИ ЧЕТВРТОК - Св. Литургија GREAT THURSDAY - Divine Liturgy	10.00 A.M.
1-ти април / April 1st	Вечерна: Читање на 12-те Евангелија Evening: Reading of 12 Passion Gospels	7:00 P.M.
2-ти април / April 2nd	ВЕЛИКИ ПЕТОК - Царски часови GREAT FRIDAY - Royal Hours	10.00 A.M.
2-ти април / April 2nd	Вечерна богослужба: Погребение Христово Evening service: Burial of Jesus	7.00 P.M.
3-ти април / April 3rd	ВЕЛИКА САБОТА - Св. Литургија GREAT SATURDAY - Divine Liturgy	10.00 A.M.
3-ти април / April 3rd	Велигденска Утрена Богослужба со опход Midnight EASTER Service - Procession	11.30 P.M.
4-ми април / April 4th	В Е Л И Г Д Е Н - Св. Литургија EASTER - Divine Liturgy	10.00 A.M.
4-ми април / April 4th	В Е Л И Г Д Е Н - Второ Воскресение EASTER – Vespers and Reading of The Gospel	1.00 P.M.
5-ми април / April 5th	ВЕЛИГДЕН (втор ден) - Св. Литургија EASTER - Divine Liturgy	10.00 A.M.
6-ти април / April 6th	ВЕЛИГДЕН (трет ден) - Св. Литургија EASTER - Divine Liturgy	10.00 A.M.
7-ти април / April 7th	Св. Благовештение - Архиерејска - Св. Литургија Annunciation - HIERARCHIAL - Divine Liturgy	10.00 A.M.

ДРАГИ ПАРОХИЈАНИ,

Во овие празнични, Велигденски денови нашите души и срца да бидат со Воскреснатиот Спасител. Да се потрудиме да ја познаеме и доживееме Неговата божествена љубов и премудрост во делото на нашето спасение.
Да се очистиме духовно, за да го видиме Христа со чисто срце и да го воспеваме Неговото Воскресение. Бог на љубовта и мирот со благодатта на Воскреснатиот Спасител да биде со сите вас.

Х Р И С Т О С В О С К Р Е С Е!
НАВИСТИНА ВОСКРЕСЕ!

Ваши молитвеници пред Воскреснатиот Спасител,

Прот.-ст. Трајко Босеовски
Прот.-ст. Илија Димитриески

DEAR PARISHIONERS,

May in these Easter Holidays our soul and heart be with the risen Savior. Lets exert ourselves to recognize and live His divine love and wisdom for our salvation.
Let us cleanse our soul spiritually, to see Jesus with pure heart and to rejoice His resurrection. God of love and peace with the blessing for the risen Savior to be with all of us.

C H R I S T I S R I S E N!
INDEED HE IS RISEN!

Yours in the name of our Savior Jesus Christ,

Very Rev. Trajko Boseovski
Very Rev. Ilija Dimitrieski

Archbishop †Stefan

Archbishop †Stefan

Mitropolit †Metodij

Mitropolit †Metodij

MACEDONIAN ORTHODOX CHURCH

Orthodox Icon Gallery

Orthodox Icon Gallery

TJ-Hosting

Home | About St. Clement Cathedral | Religion | Church Groups | Banquet Halls | Multimedia | Links | Contact Us

© 2008-2010 St. Clement of Ohrid Macedonian Orthodox Cathedral - All Rights Reserved.
This website is hosted and under development by: TJ-Hosting